声明:本文来自于微信公众号 刺猬公社(ID:ciweigongshe),文|园 长 编|陈梅希,授权站长之家转载发布。
(资料图片仅供参考)
近日,全球内容社区见证了一场不大不小的蝴蝶效应。大洋彼岸的马斯克提了一个脑洞大开的需求,中国的新浪微博却坐收渔翁之利。
马斯克的推文 图源:推特
为了躲避推特略显疯狂的新规则,相当多国外画师带着他们的自我介绍和作品,来到中国的微博开账号,用着翻译软件腔、半生不熟的中文,和粉丝进行互动。以往,微博用户想看到这些作品,主要渠道是“搬运”。
“我通常在推特上很活跃,但我也想在这里发布插图。”
“我希望有一个中国艺术家的名字,但不知如何决定。”
“我是日本插画家!Twitter不稳定,所以我在这里创建了一个账户!”
这个略显“魔幻”的场面,出现在2023年7月初。事发突然,很多来自日本的画师根本来不及学习中文,就在微博上开了账号。“我中文不好,所以用了翻译器。如有奇怪的表达请见谅。”一位画师真诚且直白地写道。
是什么原因,让这些本来在推特创作内容、传播作品的画师,集体“移民”微博?
马斯克“发疯”的连锁反应
自从花了440亿美元收购推特以来,马斯克就主导了这家社交巨头的方方面面,不论是更换CEO、CFO,大规模裁员、力推付费认证机制,一系列大刀阔斧的改革在相当短的时间内落地,足以用“震荡”来形容。
2023年7月初,马斯克又通过推特,发布了一个新举措——限制用户的刷推数量,其中认证用户每天可以看6000条,非认证用户只能每天看600条。
一旦达到限定条数,将会收到提示并无法继续查看内容。某推特资深用户向刺猬公社吐槽:“我一开始没看到这个消息,那天晚上刷着刷着突然刷不出来了,我还以为是我自己的网有问题。”
突如其来的新规很快引起了人们的强烈不满,随后马斯克几次“朝令夕改”,先是表示认证用户可以看8000条,非认证用户可以看800条,随后这两组数字被调整为10000、1000。推特的服务端研发大概是创建了一个单独的数组,用来拥抱老板的变化,以便马斯克一声令下,无需重新发版就能使变更生效。
在类似微博的推特上,用户一天数百条的阅读范围确实不太够用,在推荐信息流和热搜推荐中随手一划,几十条的内容就过去了。消息一出,推特用户发布了大量的“#GoodbyeTwitter”“#RipTwitter”话题,来表达自己的不满。
限制推文的阅读数量,一方面给用户带来了巨大的不便,对于推特上的内容创作者来说,也意味着内容被更多用户所看到的机会变得更少了。当整体用户时长变短时,单一创作者能分到的流量也将迅速萎缩,而那是创作者在内容平台赖以生存的核心。
逃离推特,寻找新的创作家园,成了推特创作者不得不做的选择。
这次引起人们关注的“移民”画师,多是日本等东亚地区的插画创作者。他们当中有的人本身就在国内的年轻群体中有一定知名度,有些作者的创作内容也与中国传统文化风格相近。
因此,这些画师“移民”微博,或者在微博开辟第二传播平台,是个相对理性的选择。何况,微博和推特都是DAU两亿多的超大型内容平台,对于那些“移民”而来的画师来说,是一个有望获取更多用户和关注的新社区。
他们的选择,也被微博方面看见。微博官方账号之一的“新浪游戏”就统计了“移民”而来的部分画师群体,并将他们的作品推荐给用户。在微博搜索“推特画师”,微博会自动引导用户到海外画师的集合页,推荐用户关注“宝藏博主”。
图源:微博
在微博的助推之下,不少海外画师都获得了良好的粉丝增长。比如7月2日入驻微博的“NANASE_Miri”就在几天之内,增长了近30万粉丝;中邑故一也在7月初入驻微博,粉丝已超过25万。
而在推特上,关注此事的用户一方面在寻求注册微博的方法,一方面在质疑,究竟是什么原因,让马斯克把推特创作者“逼上微博”?
马斯克的“既要”和“又要”
马斯克在宣布对用户的浏览推文数量进行限制时,对原因进行了解释:防止日益严重的数据抓取和系统操纵。通俗来说,就是推特不想被抓取信息,用于各种AI的训练了。
在“抵制AI”的问题上,已经有不少海外平台开始采取措施,甚至不惜引起用户或合作伙伴的恶评。比如“美国贴吧”Reddit就在最近宣布其API接口将进行收费调用,以防止被AI训练“白嫖”。原本已经免费了十余年的接口开始收费调用,引起了用户的强烈不满。但Reddit仍然坚持推行收费。
从表面上看,推特对用户浏览量进行限制的做法与Reddit类似,都是用收费模式提升AI训练的素材门槛。但推特的收费方式已经超过了对AI抓取训练素材的界限,变成了向普通用户收取“已验证账户费”的模式——有些类似微博会员收费。在推特,这种模式叫做Twitter Blue,一年的费用是84美元。
比微博更“狠”的地方在于,用户只有交了钱,才能畅刷无阻。由此可见,推特一方面是想要阻止AI的“白嫖”,又不想放过在用户身上薅一把的机会。
至于马斯克在后来给出的“用户投入时间太多在社交媒体,要减少刷推特的时间陪伴家人”的解释,在种种利益面前就显得心灵鸡汤味道过于浓郁了。推特用户对此并不买账,号召“逃离推特”的声音丝毫没有减轻。
在刺猬公社(ID:ciweigongshe)看来,虽然推特在私有化之后没有了上市公司的业绩压力,但同样要面对股东的压力,即使马斯克本人,也希望推特可以挣钱,而不是如同收购时所说,仅仅为了维护互联网的“言论自由”。但目前的情况是,推特在被收购之后的2022年12月,净利润同比下降40%。
因此,在盈利的驱动之下,推特也需要面对“降本增效”的议题,向用户收取一定费用,也有利于推特盈利能力的改善。
特别是面对自收购以来的“汹涌”民意,马斯克还是冒着创作者和用户改换门庭的风险,坚持“折腾”、试图获取收入增量,足以说明当下的推特,正在面临前所未有的经营问题。
内忧外患中的推特
这一边,推特用户嚷嚷着要告别推特,那一头,老对手Meta正在紧锣密鼓地推出对标推特的新产品Threads。“趁你病要你命”,扎克伯格随时都有可能用Meta和Ins给新产品引流,推特也将随时迎来一个强大的对手。
在Threads即将发布的背景下,马斯克和扎克伯格甚至还发起了一场“约架”。尽管从体型上看,马斯克的优势相当明显,但在用户“逃离”的氛围中,推特会不会被新锐的Threads分走大量用户,这场对决的胜负犹未可知。
再看推特内部的问题,其中最主要的就是商业化。最近,马斯克任命了新的推特CEO——出身NBC环球广告、拥有大量广告主资源的琳达·亚卡里诺,以修复与广告主之间的关系。
这是推特不得不做的事。在过去一年多,推特和广告主之间的关系大为恶化。SensorTower统计显示,2022年11月至2023年年5月,美国前100大广告主中有60家暂停了1个月的Twitter投放。
凤凰网科技报道,马斯克在2023年3月表示,自去年10月以来,推特的收入已经下降一半,原因是广告收入的大幅下降。对于任何互联网社区来说,广告都是最重要、最直接的盈利模式之一,尤其对内容社区而言,广告是保障生存的稳定“现金牛”。
但推特当前的主导者马斯克很可能并不这样想。
观察他的过往推特就能发现,高强度发推的马斯克经常向外界袒露自己的内心,在推特的经营上,他经常反对以广告作为收入的主要来源,认为这样的盈利模式“不够健康”,更希望以向用户提供工具、会员服务的方式对用户进行收费。
但用限制用户浏览推文的方式,逼着用户去开通“TwitterBlue”会员,显然没有获得用户好评、达到减少对广告依赖的效果。相反地,它不仅不受用户欢迎,广告主也未必待见。
“这肯定不会让说服广告商回归变得更容易,此前让广告商回归已经很难了。”北京商报引用Insider Intelligence首席分析师贾斯敏·恩伯格(Jasmine Enberg)的评论,称限制用户可以观看内容对推特的广告业务来说可能是灾难性的。
马斯克因为AI和营收压力在大洋彼岸抽的一次风,引发的蝴蝶效应在国内互联网上泛起的涟漪,是一群国外画师选择转战微博。
而能够接得住国外创作者传播平台的“转移需求”,也说明以微博为代表的国内社区平台,有足够的内容影响力和良好的用户氛围,并且在海外创作者群体中已经有一定知名度。
一个略微“反常识”的事实是,早在这次Twitter引起的风波之前,微博等国内内容社区就开始吸引来自海外的创作者入驻。
图源:爱发电
比如,来自日本的轻小说创作者“INORI”就入驻了国内的创作分享平台“爱发电”,一天左右就收获了十余万日元的打赏,让她被中国用户的热情惊讶到难以置信。此外,她还在推特上和粉丝互动、求助,讨论入驻微博的相关问题。
而对于微博平台来说,以这种方式实现一定程度的“国际化”,则显得颇具戏剧色彩。